Sud-Est

Lumière bondissante
joue avec les cheminées les girouettes les chiens assis
elle revient lente et fraîche
revient
comme une aimée vagabonde un chat perdu
comme ces amies folles qui apparaissent et disparaissent
des cadeaux des couteaux plein les mains
un cri d’été au cœur de décembre
le ciel strié de lignes blanches
le soleil feu sans maître
amant volage et obstiné
revient caresser les pupilles rebondir sur la peau
sans un je t’aime
mais jusqu’au bout
Et puis ça se couvre
Lumière blanche nacre maussade
l’hiver trépigne et redemande de l’or
les ocres de juillets le narguent
depuis les limbes où
comme les remplaçants sur le banc
ils attendent leur bref inoubliable cyclique avènement
Un moineau esseulé dessine des lignes froides contre le ciel
De mon œil myope
je confonds cheminées moineaux et branches nues
cette marmelade de toits glissants
et le voile de brume creuse
qui embrasse les rues aux noms de défaites
C’est janvier le blanc le ténébreux
janvier urbain sans neige et sans étoiles
seule la lumière chante
la roue des saisons
les décrets cosmiques
les naissances emphatiques
tout ce qui fait voler les oiseaux.

Poème de matin calme
de bouilloire électrique
le thé des Deux Chinois déploie dans la maison
ses guirlandes de fleur blanche et d’amande
gris dehors dedans lumière d’or
la Déesse fortune est mon amie
j’étends des hommages à ses pieds parfumés
elle m’enjoint : chante
plus fort que le cri des agonies mécaniques
Et si tu veux veiller
compte les tigres qui sautent la barrière
Et si tu veux prier
vers l’inaccessible silence
capture ses anges de feu
des papillons fragiles
qu’il faut saisir entre ses lèvres
et sentir battre
le temps qu’ils vivent
éternité lépidoptère.

traduction : Ceccè Ferrara

Sudestu

Luci saltichjendu
ghjoca incù i fumaroli i parapachji i balconi di sulaghjolu
rivolta lenta è fresca
rivolta
com’è un amata andaciendu un ghjattu persu
com’è st’amichi tuntini ch’affacani è po’ spariscini
mani carchi à rigali è à culteddi
un brionu d’istati in cor’ dicembri
u celi saianatu di righi bianchi
u soli focu indumitu
amanti dunnaghju è chjuccutu
volta ad’accarizzà i luciuleddi ribumbà nantu à a pedi
senza un ti tengu cara
ma fin’à l’ultima
                                       È po’ s’annivuleghja
Lumu biancu gnaccra smurtita
l’invernu zampitteghja è cheri dinò l’oru
l’ocri di luddu u sfidani
da i limbi induva
tali i rimpiazzanti nantu à un bancu
aspettani a so corta trimenti ciclica vinuta
Un acedda casana scantata traccia righi freti in celi
Da u me ochju miopu
cunfondu fumaroli aceddi casani è vetti spuddati
sta cunfittura di tetti sculiscianti
è u veli di fumaccia biota
abbraccendu i carrughji à nomi di disfatti
Hè ghjinnaghju u biancu u tinibrosu
ghjinnaghju citadinu senza nevi è senza steddi
solu canta u lumu
a rota di i staghjoni
i leghji cosmichi
i nasciti pumposi
Tuttu ciò chì faci bulà l’aceddi.

Puisia di matina sirena
di scaldarettu elettricu
u tè di i Deux Chinois sparghji in tutt’a casa
i so ghirlandi di fiori biancu è amandula
grisgiu fora in drentu lumu d’oru
a Dea furtuna hè a me amica
à i so pedi prufumati ripongu umaghji
mi cheri : canta
plus fort que le cri des agonies mécaniques
più forti che u brionu di l’agunìi micanichi
È sè tù pò vighjà
conta i tigri chì saltani u cataru
È sè tù vol’ prigà
versu l’inaccissibbuli silenziu
chjappa i so anghjuli di focu
             mastaruculi dilicati
                          chì si devini piddà trà i so labbri
par senta batta
u tempu di u so campà
Eternità farfalla.

Solstice/Sulstiziu

Solstice d’hiver

rien ce soir
rien au couchant
rien à l’aube
rien
ce soir je m’endors en prose
dans cette trépignation de rage
rien qui soit poésie
dans la poussière collante qui s’envole
rien qui soit poésie
dans la danse froide des feuilles qui résistent à l’hiver
rien
les miroirs secs du gel sur le bitume
ce long soleil oblique que les nuages oublient
pour un quart d’heure
la tiédeur aux fenêtres closes
huit branches de sapin qui s’ennuient dans un vase
un dé à coudre d’alcool blanc
la nuit froide où patientent des enseignes
et cette soif de respirer la neige à pleins bras
ou de mijoter aux boues chaudes
demain peut-être l’eau resurgira
celle qui annule la soif
une espérance de juin
horizons gris ourlés de bleu
rien
dans dix ans il y aura encore juin
dans cent ans et dans mille
solstice après solstice après solstice
ce corps lui ne sera plus
parvenu jusqu’au bout de la falaise
tombé dans l’abîme
et un peu plus tard
dans l’oubli.

Traduction : Ceccè Ferrara

Sulstiziu d’invernu

nienti sta sera
nienti à punenti
nienti à l’alba
nienti
sta sera m’addurmentu in prosa
in sta zampittera arrabbiata
nienti chì fussi puisia
in a pula piciosa chì si ni bula
nienti chì fussi puisia
in u baddu ghjilatu di i casci sfidendu l’invirnata
nienti
i spechji asciuti di u cotru nantu à u catramu
stu soli longu di traversu da li nivuli sminticatu
par un quartu d’ora
a tepidezza à i balconi sarrati
ottu vetti di ghjalgu chì s’annoiani in u vasettu
una zinzica d’acquavita
a notti freta ind’eddi pacinzieghjani l’insegni
è sta seti di rispirà, abbraciendula, a nevi
o missu à moddu in i fanghi caldi
dumani forsa l’aqua turrarà
quidda chì stancia a seti
una spiranza di ghjugnu
urizonti grisgi arricciati di cilestu
nienti
da quì à deci anni ci sarà sempri ghjugnu
da quì à centu anni è da quì a milli
sulstiziu dopu à sulstiziu dopu à sulstiziu
stu corpu eddu ùn sarà più
ghjuntu à cantu à a ripa
cascatu indè l’abissu
è po’ dopu
In a sminticanza

Réunions à Paris autour du Tarot

Arcanes majeurs et mineurs, Tarot et psychopoésie…

Ces rendez-vous reprendront à la rentrée 2018.

Pour plus d’infos contacter Stéphanie (cliquer ici)

Tarot Intégral.

À travers des exercices de lecture nous étudions le Tarot conçu dans son ensemble, ou Tarot intégral.

Si on n’utilise que le paquet des 22 majeurs, le paradoxe et que plus on devient un virtuose du Tarot, plus on peut être amené(e) à douter de sa propre interprétation. C’est alors que les Arcanes mineurs, plus précis, peuvent entrer en jeu.
Les Majeurs sont mieux aimés des tarologues en tout genre car ils sont plus accessibles : même un enfant peut les interpréter aisément si on lui en laisse la possiblité. L’archétype majeur est généreux, insondable, et excite notre créativité. Les mineurs au contraire sont en apparence plus impénétrables, mais ils nous offrent une grâce : nous renvoyer implacablement à la connaissance de nous-mêmes, tels que nous sommes, avec la somme de nos expériences, de nos blessures, de nos richesses et de nos aveuglements. Il faut devenir adulte pour avoir la capacité de les lire.
Loin de devenir plus complexe, la lecture du Tarot intégral nous oriente vers plus de simplicité, et nous oblige à quitter le domaine de l’interprétation individuelle pour entrer dans ce qui est vraiment une lecture des cartes choisies par l’autre. Le vrai travail se fait dans la durée : approfondir la compréhension de soi-même à travers le Tarot, et ne pas charger la lecture d’enjeux inutiles.
Qui lit le Tarot? Moi-même, tel(le) que je suis situé(e) aujourd’hui, ni plus ni moins. Mais alors, comment proposer une réponse qui résonne pour l’autre? Voilà tout l’art de ces lectures : le ou la tarologue se donne les moyens de devenir le porte-parole d’une dimension déjà existante dans le consultant, et non une sorte de virtuose qui brode un discours convaincant à propos des cartes étalées sur la table.

Ces ateliers sont ouverts à quiconque a déjà une connaissance basique des arcanes majeurs et des fondamentaux de la numérologie du Tarot. Pour le programme 2018-2019 cliquez ici

El tango te espera…

J’avoue j’épuise
la nostalgie de lui — de Lui
dans l’étreinte serrée du cœur
un tango
après l’autre
talons pointus sur la piste glacée
je me souviens
cette voix fiévreuse
siempre bailas la nostalgia de algo
de alguien
ce poison d’absence aux aguets
dans un repli secret du cœur

Au pouls battant de la vie même
le Bien-Aimé attend il est
Toute-Nostalgie
et guette sans faillir
espérant que je délaisse
mes jeux d’enfants mes aiguillons de pacotille
la peur trop douce
le manque éventé du Soleil

Et même à ceux qui haussent les épaules
à qui cette musique-là elle ne dit rien du tout
La grande Vie lui donne
d’une voix éraillée de pochard
la réponse d’Anibal :
No pasa nada, che, el tango te espera

Un beau soir au détour
d’un plancher patinoire tu tombes
sur la poitrine qui résiste juste assez
la main sûre d’un cocher
L’abrazo — le vrai
te clôt le bec et les paupières
tu glisses
Voilà qu’il est ta vue ta volonté
et toi
toupie
mutine hautaine tourbillonnes
t’opposes un peu
par jeu
pour mieux obéir
Un jour et un autre et un autre
Le visage du danseur n’a aucune importance ni sa biographie ni sa taille ni son âge
tant qu’il fleure le propre et la testostérone
tant que c’est lui
qui décide
Main sûre longues enjambées
vous ourlez le bord de la piste
d’une ivresse périphérique
qui ressemble à l’Amour

Le tango t’attend, che, il a
toute l’éternité
pour te trouver.

crédit photo : Anouk Azar.

E.S.P.A.Ñ.A ! Gira Tarot.

MARIANNE COSTA ESPAÑA TOUR 2018

« Road Tarot: Una mirada nueva al antiguo Tarot »

Infos y reservas : haz click aqui o consulta el evento Facebook del Laboratorio Psicopoetico

El Tarot de Marsella, es decir el canon de representación elaborado por los artesanos franceses, se desarrolla desde el siglo XVI basándose en la tradición simbólica y matemática de la arquitectura sagrada de los constructores de catedrales. Por esa razón podemos considerar el Tarot no sólo como imágenes en dos dimensiones, sino como una invitación a penetrar en la tercera dimensión (la arquitectura) y hasta en la cuarta (el tiempo, en nuestro caso marcado por el ritmo) para acceder a una dimensión sin tiempo, del instante presente, que el Taoísmo chino describe como la quinta dimensión, aquella de la intuición verdadera y de la contemplación.

En su única gira por la península durante el año 2018, Marianne Costa recorre Barcelona e Ibiza en su Caravana Psicopoética con el lema de “Road Tarot: Una mirada nueva al antiguo Tarot”.
La co-autora de los libros “La Via del Tarot” y “Metagenealogía” junto a Alejandro Jodorowsky, nos acerca de manera novedosa a sus últimos descubrimientos sobre el Tarot de Marsella.
Entrar en cualquiera de los talleres de Marianne Costa es ponerse en disposición de algo mucho mayor que uno mismo, es formar parte de la alquimia propia del Tarot de Marsella. Un laboratorio donde los Arcanos se convierten en maestros de vida y en guías espirituales para un nuevo Arte de la Relación con uno mismo y con la humanidad entera. Una nueva mirada para volver a casa, a lo que siempre estuvo ahí.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CONSTELACIONES TAROLÓGICAS (Barcelona)
Jueves 18 de octubre
19:30 h. / Máster class (3 h. aprox.)

El Tarot nos invita, desde la imagen, a expandirnos hacia el movimiento de la vida. Junto a un enfoque psicológico, se convierte en una vía capaz de ayudarnos a movernos como estrellas entre las constelaciones que conforman nuestro árbol genealógico. “Constelaciones tarológicas” es una oportunidad para caminar, respirar, interactuar con otros y entender cuál es nuestro lugar a través de este novedoso, y prácticamente inédito, sistema ideado por Marianne Costa. Entender el Tarot como una arquitectura sagrada nos permite acceder a la dimensión de la intuición, de la presencia amorosa y nos abre el camino al cambio más allá de las trampas de la mente y del pasado.

– Se sugiere traer ropa cómoda, un Tarot de Marsella si tienes y una libreta para tomar apuntes.
– La cita es en:
Espai Momentum
C/ Valencia 558 6-2. Metro Encants. BCN.
Precio: 55€

Para confirmar plaza es necesario hacer una reserva de 25€ o ingresar el total de la materclass al número de cuenta que se encuentra al final de este mail.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TAROT INTEGRAL Y LECTURAS / Ibiza
Sábado 20 de octubre
11:00 – 14:00 h. / Máster class (3 h. aprox.)

En este taller introductorio podremos abrazar la integralidad del Tarot (Arcanos Mayores y Menores) y aprender a usarlo en muy poco tiempo como guía para contestar preguntas existenciales y llenarnos de una belleza intemporal. Acércate de manera integral y colaborativa a la alquimia propia de la numerología, los colores, los símbolos y la estructura interna del Tarot de Marsella. Aprenderás además a poner en práctica una necesaria ética sobre la lectura con otras personas y a desarrollar tu intuición. Siendo antes que nada un Arte de la Relación, el foco siempre estará puesto en crear un espacio de seguridad para quien está recibiendo la lectura, intensificando la dimensión sagrada e íntima del encuentro.

Se sugiere traer ropa cómoda, un Tarot de Marsella y una libreta para tomar apuntes.

La cita es en:
Chandra
C/ Balears 5. Ibiza.
Precio: 55€

Para confirmar plaza es necesario hacer una reserva de 25€ o ingresar el total de la materclass al número de cuenta que se encuentra al final de este mail.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TAROT Y FICCIONES SANADORAS / Ibiza
Sábado 20 de octubre
16:30 – 19:30 h. / Máster class (3 h. aprox.)

Una vez que reconocemos los nudos, fijaciones, prohibiciones y mandatos que manejan nuestra vida, tenemos la posibilidad de empezar a transformarlos. Comenzamos a ver los personajes, los mitos y las ficciones tóxicas que conducen nuestro sentir cotidiano. Junto a los poderosos personajes y guías que habitan los Arcanos, Marianne Costa nos propone una experiencia única para trabajar simultáneamente con el Tarot de Marsella y las Ficciones Sanadoras.

La memoria de un acontecimiento «real» (es decir, objetivamente averiguado) desde el punto de vista neurológico es la misma que la memoria de una ficción recibida en condiciones de atención holística (sentir, escucha, presencia…). Desde ese punto de vista, podemos empezar a trabajar prácticamente con las memorias dolorosas para empezar a cambiar la imagen de nosotros mismos y de la vida. Esos ejercicios, que toman en cuenta la escucha y el respeto del otro, son una vía previa a la psicomagia, un camino para abrirnos a la desidentificación con los personajes que nos habitan, para intuir las necesidades del otro, y recrear narraciones más positivas que nos permitan llegar, simplemente, a Ser.

Se sugiere traer ropa cómoda, un Tarot de Marsella y una libreta para tomar apuntes.

La cita es en:
Chandra
C/ Balears 5. Ibiza.
Precio: 55€

Para confirmar plaza es necesario hacer una reserva de 25€ o ingresar el total de la materclass al número de cuenta que se encuentra al final de este mail.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Infos y reservas : haz click aqui o consulta el evento Facebook del Laboratorio Psicopoetico

Poèmes de Coupes

As.

Le goût d’une flamme
enracinée au repli de la tripe
forge sans maître qui ard et bat
ce chaos de fer blanchi
destinée incandescente
chemin incendié de lumière et de sel
où tu te tiens debout
immuable et sans substance
ignorant de la durée
comme du deuil
reflet sur la peau de l’éternité

Une image
à la surface du lac sans rives
qui revient obstinée
dans la brisure de l’aube
ferme et évanescente comme
le midi des poussières

Crépuscule étripé par les aigles

Deux.

Tu es le feu mon amour
le feu sans texture ni visage
Tu es le feu où ma chair se calcine
et moi la torche
un hurlement venu de nulle part
cyclone où dort au mitant des cloques et des flammes
cet oeil de certitude
lumière au coeur de la lumière
chant sans mémoire
sans propriétaire
je suis à toi
je prends refuge en toi
je meurs et vis en toi
ô source impitoyable
qui attises la soif

illustration : détail du Tarot Dodal, restauration P. Robledo

Le flux du Tarot / el flujo del Tarot

Stagnant ou fluide? Estancado o fluido?

(français & castellano)

Le Tarot nous oriente vers un flux, celui de la vie même : chaque arcane, chaque degré de la numérologie a pour vocation de couler vers l’étape suivante. À ce titre aucune carte n’est en soi un obstacle ou un allié, c’est sa situation (fluide ou stagnante) qui nous indique l’état de notre propre énergie.

Prenons par exemple… le Bateleur.

Fluide, il contemple la multitude de ses possibles, reconnaît son impulsion la plus essentielle et , conscient du privilège d’être incarné, se décide à accomplir le tout premier sacrifice sur le chemin de la croissance : il prend le risque de choisir, de décider, d’agir, de laisser une première trace dans le monde, d’exercer son libre arbitre. Ce geste sacré, premier pas d’un chemin de milliers de kilomètres, est sa vraie naissance. Il devient ainsi père de lui-même, et entame un chemin de sagesse. Un jour son coeur deviendra une source d’amour solaire. Il découvre la beauté sans fin de l’intégrité et mérite le titre d' »initié ».

Stagnant : Il jouit avec complaisance de tous les possibles, et même si à l’origine son talent et ses aspirations sont sincères, cette irrésolution finit par le rendre cynique. Les cinq boutons sur son pourpoint renvoient au manque d’une figure paternelle d’un certain niveau moral (le Pape), il n’a pas encore intégré sa propre dignité. Il considère sa virilité ( le phallus symbolique représenté par la baguette bleue) comme extérieure à lui-même et séduit pour se recharger en énergie.C’est un adolescent attardé, profiteur et vampirique.

Régressif : envahi par des croyances héritées de sa mère (les huit boucles de sa chevelure renvoient à la Justice), il cherche dans le passé une liberté fictive et, tentant par tous les moyens de fuir une mère froide ou invasive, il s’enfonce plus encore dans l’infantilisme. Incapable de grandir, il s’interdit de choisir quoi que ce soit. Phobique de l’engagement, il entretient l’illusion de posséder des outils magiques, puissants et créatifs, dont il se garde bien de faire l’usage : en réalité, tant qu’il ne se décide pas à agir et à participer au monde des adultes, il n’est qu’un enfant manipulant ses jouets.

castellano/

 El Tarot y su numerologia nos invitan a seguir un flujo, el mismo flujo de la vida. Por eso ningun arcano es por si mismo un obstaculo o un aliado, sino una indicacion de nuestra situacion energetica. Nos toca reconocer cuando estamos fluidos, estancados o peor, regresivos en cada nivel.

Por ejemplo : El Mago.

 Fluido: desde la multitud de sus posibilidades, mirando hacia el impulso esencial y valorando su encarnación, se decide al primer sacrificio que le pide su camino de crecimiento: se arriesga a elegir, decidir, actuar, dejar su primera huella en el mundo, ejercer su libre albedrío. Este gesto sagrado, el primer paso de una senda de diez mil kilómetros, es su verdadero nacimiento. Así, se hace padre de él mismo, y empieza su camino hacia la sabiduría verdadera; pronto su corazón será una fuente de amor solar. Descubre la belleza sin fin de la integridad. Merece el nombre de « iniciado ».

Estancado: ¡cómo le encanta gozar sin fin, de todas las posibilidades! Y lo hace con cierto cinismo (o descaro frío), aunque en el origen su búsqueda sea sincera y su talento verdadero. Es un adolescente aprovechador y vampírico. Los cinco botones en su pecho, representan la figura paterna que le hace falta, aún no integra su propia dignidad. Considera su falo (representado por la barrita azul), como una herramienta exterior a él mismo, su seducción está manejada por su necesidad de cargarse de energía.

 Regresivo: invadido por creencias heredadas de su mamá, mira para atrás hacia una libertad ficticia; creyendo huir de ella (la madre invasora, fría o insatisfecha), se hunde más aún en la infantilidad. Es incapaz de crecer y por esto, incapaz de elegir. Con fobia al compromiso, entretiene la ilusión ya que sus herramientas son poderosas, mágicas y creativas. En realidad, hasta que se decide a elegir y actuar, son puros juguetes.

Tarocco essenziale : ritiro estivo

Semiario d’estate a Badia di Sasso, 6-10 di luglio : « Tarocco essenziale », un residenziale dedicato a esplorare il modo del tarocco di Marsiglia, tarocchi antichi e tarocchi restaurati, letture, teatralizzazione, lavoro corporeo con i tarocchi. Questo residenziale sarà l’ultimo seminario sui tarocchi del 2017, dall’autunno ci dedicheremo alla Metagenealogia fino ad aprile 2018. Non è richiesta alcuna conoscenza del Tarocco. Un’occasione unica per vivere 4 giorni con l’energia del Tarocco…

Info e inscrizioni : Bologna Tarocchi

Pagina Facebook : https://www.facebook.com/MarianneCostaItalia/

Tarot À Marseille

Dimanche 18 décembre – Malmousque – à la rencontre du Tarot

J’animerai dans la jolie salle de l’Etoile de Mer à Malmousque une conférence-atelier pour découvrir le Tarot comme outil symbolique et psychologique. Je compte vous proposer une présentation des arcanes majeurs et de la structure du Tarot de Marseille, et quelques exemples de lectures. Le tarif est ouvert à partir de 10 euros, selon vos moyens, et la recontre se déroulera entre 15 et 17h.

Infos et réservation : Isabelle 0624082033 ou Sylvia 0661518405

Événement Facebook : https://www.facebook.com/events/1230517977027594/

Merci de bien vouloir nous avertir si vous êtes intéressés d’y assister.

L’Etoile de Mer : 19, rue Boudouresque – 13007 Marseille